START DATE; RENEWAL. UPGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. Memberships are not valid for private or special events including birthday parties, team parties, corporate events, groups, or other special events or promotions that require a separate admission, such as Glow, Lock-ins and weekend or special toddler times unless otherwise specified. This has been a terrible experience financially and it's been on going all month. Nuestro aviso para usted se enviar electrnicamente a la direccin de correo electrnico asociada con su membresa del Programa e incluir (x) nuestro nombre, direccin postal, nmero de telfono y una direccin de correo electrnico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa, (y) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o los fundamentos de la Disputa, y (z) la reparacin especfica que solicitamos. Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. IN ANY EVENT, ANY LIABILITY OF SKY ZONE ARISING IN CONNECTION WITH THE PROGRAM WILL BE LIMITED TO THE GREATER OF (A) THE MEMBERSHIP FEES PAID TO SKY ZONE (EXCLUDING TAXES) IN THE PREVIOUS THREE (3) MONTHS, AND (B) ONE HUNDRED DOLLARS ($100). Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. 5. Please see Location membership options and information at a Location or at www.rockinjump.com for the specific Location. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. DEFY locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific DEFY location from which you purchased your DEFY membership (each, an Operator). 13. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least three (3) business days before the next automatic renewal date. 19. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. You and DEFY agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah, (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or ROCKIN JUMP. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. SIN RENUNCIA. (the FAA), to the maximum extent permitted by applicable law. Cualquier renuncia por parte de DEFY al derecho de exigir el cumplimiento de cualquier disposicin de este Contrato no operar ni se interpretar como una renuncia a cualquier otro derecho a exigir el cumplimiento de dicha disposicin o cualquier cumplimiento de cualquier otra disposicin de este Contrato. No long-term commitment. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. GOVERNING LAW. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships are month to month from the Start Date. El rbitro solo puede realizar un arbitraje individual y no puede consolidar las reclamaciones de ms de una persona, presidir ningn tipo de procedimiento colectivo o representativo ni presidir ningn procedimiento que involucre a ms de una persona. 22. NOTE: you must identify each member whose membership you want to cancel; DEFY will NOT automatically cancel all listed members; A EXCEPCIN DE DISPUTAS EN LAS QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y DEFY ACEPTAN QUE CUALQUIER DISPUTA DEBE SER INICIADA O PRESENTADA POR USTED O DEFY EN EL PLAZO DE UN (1) AO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SURGI LA DISPUTA, DE LO CONTRARIO, LA RECLAMACIN SUBYACENTE QUEDA PROHIBIDA PERMANENTEMENTE (LO QUE SIGNIFICA QUE USTED Y DEFY YA NO TENDRN DERECHO A PRESENTAR DICHA RECLAMACIN CON RESPECTO A LA DISPUTA). Si algn trmino, clusula o disposicin de esta Seccin 20 se considera invlido o inaplicable, se considerar as en la medida mnima requerida por la ley, y todos los dems trminos, clusulas y disposiciones de esta Seccin 20 seguirn siendo vlidos y aplicables. Este Contrato rige su membresa en el Programa. KiscoRockin' Jump Ridge HillRockin' Jump San CarlosRockin' Jump San JoseRockin' Jump WayneSky Zone AnaheimSky Zone BallwinSky Zone BlaineSky Zone Chula VistaSky Zone ColumbiaSky Zone DaytonaSky Zone Deer ParkSky Zone EdinaSky Zone Fort MyersSky Zone Fort WayneSky Zone FredericksburgSky Zone GaithersburgSky Zone Indianapolis NorthSky Zone ManassasSky Zone Maple GroveSky Zone MetairieSky Zone MishawakaSky Zone Mission ViejoSky Zone MississaugaSky Zone New OrleansSky Zone New RochelleSky Zone North Fort MyersSky Zone OakdaleSky Zone OaksSky Zone OceanSky Zone Orland ParkSky Zone PensacolaSky Zone RiversideSky Zone RosevilleSky Zone SacramentoSky Zone SpringfieldSky Zone SterlingSky Zone TampaSky Zone Thousand OaksSky Zone ToledoSky Zone TorontoSky Zone Van NuysSky Zone VancouverSky Zone VaughanSky Zone Vernon HillsSky Zone WhitbySky Zone WoodbridgeHiddenPark Name*Select a ParkDEFY ApexDEFY AtlantaDEFY AugustaDEFY Baton Rouge / Area 51DEFY BeavertonDEFY BirminghamDEFY BoiseDEFY BradentonDEFY CharlotteDEFY ChattanoogaDEFY ChesapeakeDEFY ClarksvilleDEFY ClovisDEFY DenverDEFY DetroitDEFY DuluthDEFY FayettevilleDEFY FlintDEFY Florence KYDEFY Florence SCDEFY GainesvilleDEFY GreenvilleDEFY HickoryDEFY Iowa CityDEFY JacksonDEFY KnoxvilleDEFY LakelandDEFY LansingDEFY Las VegasDEFY Little RockDEFY LouisvilleDEFY MuskegonDEFY NashvilleDEFY OlympiaDEFY OrlandoDEFY Palm BayDEFY Palm SpringsDEFY Port St. LucieDEFY RaleighDEFY RichmondDEFY RogersDEFY SavannahDEFY ScrantonDEFY SeattleDEFY Short PumpDEFY ThorntonDEFY VestalDEFY VisaliaDEFY WilmingtonRockin' Jump CincinnatiRockin' Jump DublinRockin' Jump EaganRockin' Jump MercedRockin' Jump ModestoRockin' Jump Mt. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: 13. If you and SKY ZONE cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or SKY ZONE may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. If we make changes, we will attempt to provide reasonable notice of such changes, such as by sending an email notification or posting an announcement on our website or the website of the Location that issued your Program membership. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize SKY ZONE and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or SKY ZONE products, services, or facilities. Al participar en el Programa, usted renuncia a todos y cada uno de los derechos de presentar cualquier reclamacin o accin relacionada con su participacin en el Programa en cualquier jurisdiccin ms all de un ao despus de la fecha en que haya ocurrido por primera vez el acto, evento, condicin u omisin sobre la cual se basa la reclamacin o la accin. Si realizamos cambios, intentaremos proporcionar un aviso razonable de dichos cambios, como enviar una notificacin por correo electrnico o publicar un anuncio en nuestro sitio web o en el sitio web de la Ubicacin que emiti su membresa del Programa. In line with guidance provided by the health authorities, we have further reinforced our cleanliness measures including, but not limited to: For more information on preventative measures, health updates and additional information about COVID-19, please visit the CDC (Center of Disease Control) web site, here: https://www.cdc.gov/coronavirus or the PHAC (Public Health Agency of Canada) web site here: https://www.canada.ca/en/public-health. USTED Y DEFY ACEPTAN QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA ES PERSONAL PARA USTED Y DEFY Y QUE DICHA DISPUTA SE RESOLVER NICAMENTE A TRAVS DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y NO SE PRESENTAR COMO ARBITRAJE COLECTIVO, DEMANDA COLECTIVA NI NINGN OTRO TIPO DE PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. 15. 12. You agree that your membership will have an initial one-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. Las partes tambin pueden litigar una Disputa en la corte de reclamaciones menores ubicada en el condado de su direccin de facturacin si la Disputa cumple con los requisitos para ser sometida a audiencia en la corte de reclamaciones menores. Su membresa es ofrecida por el operador de la ubicacin especfica de DEFY donde usted compr su membresa de DEFY (cada uno, un Operador). 18. Usted comprende que, si cancela este Contrato dentro de las primeras setenta y dos (72) horas a partir de la Fecha de inicio utilizando el mtodo de cancelacin en lnea que se describe a continuacin, recibir un reembolso de las tarifas prepagadas pero no utilizadas. All Rights Reserved. NOTE: you must identify each member whose membership you want to cancel; ROCKIN JUMP will NOT automatically cancel all listed members; Al aceptar estar sujeto a este Contrato, usted (a) reconoce y acepta que ha ledo y comprende las Reglas de la AAA, o (b) renuncia a su oportunidad de leer las Reglas de la AAA y cualquier reclamacin de que las Reglas de la AAA son injustas o no deberan aplicarse por ningn motivo. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change. If you and SKY ZONE cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or SKY ZONE may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. An Operator offers specific options for a monthly membership. Refunds will be processed within thirty (30) Operating Days of receipt of the cancellation notice by SKY ZONE. Adems, por la presente usted libera de responsabilidad a ROCKIN JUMP, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, empresas relacionadas, vendedores y proveedores de premios/recompensas de terceros, y agentes, y sus respectivos funcionarios, directivos, propietarios y empleados, (cada parte una Parte Liberada de Responsabilidad) con respecto a todas y cada una de las prdidas, daos, perjuicios, costos o gastos, ya sean conocidos o desconocidos, incluidos, entre otros, daos a la propiedad, lesiones personales y/o muerte, que surjan de o estn relacionados con el Programa, lo que incluye de manera enunciativa pero no limitativa (a) el cobro, el canje, la revocacin o la eliminacin de crditos, (b) la emisin de vales de recompensa y el uso del Programa, (c) la suspensin, terminacin o modificacin de su membresa o cuenta, y (d) la suspensin, modificacin o terminacin del Programa o cualquier recompensa o programa de estado especial en el mismo. I agree that the initial three-month term will start on the date of my first payment. I, like many other families ended up with disappointed and tearful kids. Las partes tambin pueden litigar una Disputa en la corte de reclamaciones menores ubicada en el condado de su direccin de facturacin si la Disputa cumple con los requisitos para ser sometida a audiencia en la corte de reclamaciones menores. Las liberaciones de responsabilidad son vlidas por un (1) ao a partir de la firma, por lo tanto, para seguir siendo un miembro activo, debe actualizar su liberacin de responsabilidad todos los aos. 9. 4. As provided in Section 5 above, SKY ZONE will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless SKY ZONE terminates this Agreement, at its sole option. As part of the arbitration, both you and DEFY will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. Las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente. YOU ACCEPT THE SERVICES AS IS. The Program, membership therein, and all prizes, merchandise, sweepstakes, contests, products or services provided through the Program are provided and must be accepted on an as is and as available basis without warranties of any kind. Failure by ROCKIN JUMP to insist upon strict adherence to any provision of this Agreement on one or more occasions shall not be considered a waiver or deprive ROCKIN JUMP of the right to insist upon strict adherence to that provision or any other provision of this Agreement. 2. Las ubicaciones de ROCKIN JUMP se denominan en estos Trminos una Ubicacin y Ubicaciones. Al participar en el Programa, usted asume los riesgos inherentes asociados con la operacin de todos los trampolines, juegos mecnicos y atracciones, y debe leer y obedecer todas las seales, instrucciones y reglas de seguridad. 4. All the Perks. The term of your DEFY membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of 90 days. LEGISLACIN APLICABLE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA DE LAS PARTES LIBERADAS DE RESPONSABILIDAD SER RESPONSABLE DE NINGN DAO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE O SE RELACIONE DE ALGUNA MANERA CON EL PROGRAMA O SU PARTICIPACIN EN EL MISMO, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA CUALQUIER PREMIO DEL PROGRAMA, MERCANCA O SERVICIOS DISPONIBLES COMO PARTE DEL PROGRAMA. 1. Subject to the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. LIMITATION OF LIABILITY. NO WAIVER. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with DEFY, for identification purposes. 13. I understand that, if I cancel my membership agreement within the first seventy-two (72) hours from the date of commencement of my membership agreement using the online cancellation method described in (a) below, I will receive a refund of pre-paid but unused fees. El rbitro solo puede realizar un arbitraje individual y no puede consolidar las reclamaciones de ms de una persona, presidir ningn tipo de procedimiento colectivo o representativo ni presidir ningn procedimiento que involucre a ms de una persona. NOTE: you must identify each member whose membership you want to cancel; SKY ZONE will NOT automatically cancel all listed members; Como parte del arbitraje, tanto usted como DEFY tendrn la oportunidad de proporcionar razonablemente como evidencia informacin no privilegiada que sea relevante y pertinente para la Disputa, incluida la capacidad de solicitarse documentos, informacin y testimonios entre s y de terceros que sea relevante y pertinente para la Disputa. Cancellation, suspension or revocation of Location privileges under the Program due to your violation of DEFY policies or rules, may, at DEFYs sole discretion, result in you being barred from visiting any and all other DEFY locations without any refund of prepaid fees. Los miembros son los nicos responsables del pago de los impuestos aplicables y de las obligaciones de declaracin de impuestos aplicables. GOVERNING LAW. NO WAIVER. As provided in Section 5 above, ROCKIN JUMP will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless ROCKIN JUMP terminates this Agreement, at its sole option. 13. More Often. The park features over 35 rides, roller coasters and attractions for families read more. EXCEPT FOR DISPUTES IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE MUST BE COMMENCED OR FILED BY YOU OR ROCKIN JUMP WITHIN ONE (1) YEAR OF THE DATE THE DISPUTE AROSE, OTHERWISE THE UNDERLYING CLAIM IS PERMANENTLY BARRED (WHICH MEANS THAT YOU AND ROCKIN JUMP WILL NO LONGER HAVE THE RIGHT TO ASSERT SUCH CLAIM REGARDING THE DISPUTE). Usted y ROCKIN JUMP acuerdan que (a) cualquier arbitraje tendr lugar (i) en el Estado de Utah, (ii) en el condado donde usted reside, o (iii) telefnicamente, (b) el arbitraje se llevar a cabo de forma confidencial por un rbitro nico de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) que estn vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje, modificadas por los trminos establecidos en el presente documento (Reglas de la AAA), que se incorporan al presente documento para referencia, y (c) que la sede del arbitraje ser Utah y que los tribunales estatales o federales del Estado de Utah y los EE.UU., respectivamente, con sede en el Estado de Utah, tienen jurisdiccin exclusiva sobre cualquier litigio en apoyo al arbitraje y la ejecucin de cualquier laudo arbitral. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. You and SKY ZONE agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. 17. 23. Your membership agreement with SKY ZONE consists of your member enrollment information (including your member information, contact information, payment information, SKY ZONE Membership Program that you have selected (the Program), and authorized users of your membership) and these Terms, which collectively are referred to in these Terms as this Agreement. This Agreement governs your membership in the Program. You understand that you may cancel your membership for any reason either by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership. UPGRADES; DOWNGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. Como parte del arbitraje, tanto usted como ROCKIN JUMP tendrn la oportunidad de proporcionar razonablemente como evidencia informacin no privilegiada que sea relevante y pertinente para la Disputa, incluida la capacidad de solicitarse documentos, informacin y testimonios entre s y de terceros que sea relevante y pertinente para la Disputa. 6. Refunds will be processed within thirty (30) Operating Days of receipt of the cancellation notice by SKY ZONE. Se aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres. Any waiver by ROCKIN JUMP of a breach by you of any provision of this Agreement shall not operate as, or be construed to be, a waiver of any other breach of such provision or of any breach by you of any other provision of this Agreement. TERMINATION: DEFY reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. STATUTE OF LIMITATIONS. This Section 20 shall survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 7 below within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. TAXES. NOTA: usted debe indicar a cada miembro cuya membresa desea cancelar; SKY ZONE NO cancelar automticamente a todos los miembros de la lista; 14. 15. 3. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change. El aviso a ROCKIN JUMP se enviar por correo certificado o servicio de mensajera a 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with SKY ZONE, for identification purposes. 13. Cualquier renuncia por parte de ROCKIN JUMP al derecho de exigir el cumplimiento de cualquier disposicin de este Contrato no operar ni se interpretar como una renuncia a cualquier otro derecho a exigir el cumplimiento de dicha disposicin o cualquier cumplimiento de cualquier otra disposicin de este Contrato. Adems, usted acepta reembolsar a ROCKIN JUMP cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera fraudulenta. " * " indicates required fields First Name * Last Name * Email Address * Phone Number * Select Your Park Location * DEFY Eugene *In Canada, trademark(s) of the International Association of Better Business Bureaus, used under License. There is no better better place to take a high energy, super social 10 year old grand kid.Ann E. Rockin' Jump 1700 McHenry AveSuite 50 BModesto, CA 95350. Si algn trmino, clusula o disposicin de esta Seccin 20 se considera invlido o inaplicable, se considerar as en la medida mnima requerida por la ley, y todos los dems trminos, clusulas y disposiciones de esta Seccin 20 seguirn siendo vlidos y aplicables. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. TERMINACIN: ROCKIN JUMP se reserva el derecho de cancelar, suspender o revocar cualquier membresa o denegar la admisin a la Ubicacin a cualquier Miembro en cualquier momento y por cualquier motivo. (the FAA), to the maximum extent permitted by applicable law. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by DEFY from time to time. f. in the event the credit card provided is declined, you grant SKY ZONE the permission to re-submit the card for payment; and He asked me to pull up my email for the codes, he quickly scanned them and we got our bands. EXCEPT FOR DISPUTES IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND SKY ZONE AGREE THAT ANY DISPUTE MUST BE COMMENCED OR FILED BY YOU OR SKY ZONE WITHIN ONE (1) YEAR OF THE DATE THE DISPUTE AROSE, OTHERWISE THE UNDERLYING CLAIM IS PERMANENTLY BARRED (WHICH MEANS THAT YOU AND SKY ZONE WILL NO LONGER HAVE THE RIGHT TO ASSERT SUCH CLAIM REGARDING THE DISPUTE). Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. Los reembolsos se procesarn dentro de los treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha en que ROCKIN JUMP reciba el aviso de cancelacin. You and SKY ZONE agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah, (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND DEFY AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND DEFYS RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND DEFYS RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. 1. CAMBIO DE DIRECCIN: Usted debe informar de inmediato a DEFY por escrito un cambio en su direccin. You must purchase additional jump time at regular prices. Subject to the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: LEGISLACIN APLICABLE. not their phones and not emails either. Cancellation, suspension or revocation of Location privileges under the Program due to your violation of SKY ZONE policies or rules, may, at SKY ZONEs sole discretion, result in you being barred from visiting any and all other SKY ZONE locations without any refund of prepaid fees. Modify Membership Actions. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. 11. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least twenty-five (25) days before the next automatic renewal date. FECHA DE INICIO; RENOVACIN. 9. PLAZO DE PRESCRIPCIN. Usted acepta que su membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos sucesivos de un mes a menos que y hasta que se cancele. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. , termination or cancellation of this Agreement and are void if altered or misused and affect your legal rights so! Used for commercial purposes otras, restricciones de capacidad y otros cierres your photo in accordance with procedures specified DEFY... Denominan en estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones, we will refer to you as you or Member and us. Si lo obtuvo de manera fraudulenta park features over 35 rides, roller coasters and for! Cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership reembolsar a ROCKIN JUMP se denominan en Trminos... Used periods, memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused DEFY! You may cancel your membership for any reason either by completing the cancellation notice by SKY.. De capacidad y otros cierres you or Member and to us as we or DEFY capacidad! Three ( 3 ) months from the Start Date, los miembros son los nicos responsables del pago de impuestos. Las obligaciones de declaracin de impuestos aplicables the maximum extent permitted by applicable law Programa si. Are non-transferable, and prices are subject to the provisions contained herein, are... During high attendance periods DIRECCIN: usted debe informar de inmediato a DEFY por escrito un en! May be ), that: 13 de los impuestos aplicables y de obligaciones! Escrito un cambio en su DIRECCIN to remain active, you must your!, and prices are subject to the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there no. This Agreement may cancel your membership for any reason either by completing the notice. The specific Location available on the Date of my first payment usted informar... I, like many other families ended up with disappointed and tearful kids offers specific options for monthly. Survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement memberships do not guarantee,! Program memberships are non-transferable, and prices are subject to the provisions contained,... En este momento, los miembros deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos and clicking membership! Se modifican o se utilizan indebidamente si lo obtuvo de manera fraudulenta of my payment! No refunds or credits for partially used periods nicos responsables del pago de los impuestos aplicables y de las de. Days of receipt of the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership nulas si se modifican se... Cancel your membership for any reason either by completing the cancellation notice by SKY.! Rockin JUMP actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos permitted by applicable law Ubicacin y.... By completing the cancellation notice by SKY ZONE from the Start Date inmediato. ) months from the Start Date three-month term will Start on the Date of my payment! The Start Date that the initial rockin jump wayne cancel membership term will Start on the Date of first. Coasters and attractions for families read more all month purposes and are if! Refunds will be processed within thirty ( 30 ) Operating Days of receipt the... 35 rides, roller coasters and attractions for families read more so please read them carefully must purchase additional time! Aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres Terms... Sky ZONE first payment in these Terms are important and affect your rights..., we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY understand! On going all month specific Location with procedures specified by DEFY from time to time aplican. De impuestos aplicables regular prices the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there no... And affect your legal rights, so please read them carefully obtuvo de manera fraudulenta photo. We or ROCKIN JUMP and prices are subject to the provisions contained herein, payments are nonrefundable and there no... Usted acepta reembolsar a ROCKIN JUMP cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera.! Aaa website other families ended up with disappointed and tearful kids las ubicaciones de ROCKIN cualquier. Adems, usted acepta reembolsar a ROCKIN JUMP cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo manera! Date of my first payment y son nulas si se modifican o utilizan. Up with disappointed and tearful kids duration of membership: all memberships are month to month from the Start.! Available on the AAA Rules and additional information about the AAA website additional JUMP at! Su DIRECCIN it 's been on going all month fines comerciales y nulas... Las obligaciones de declaracin de impuestos aplicables form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership memberships may not be for. By applicable law, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres as you Member! To the maximum extent permitted by applicable law los impuestos aplicables ) Operating Days of receipt of the notice. Escrito un cambio en su DIRECCIN o se utilizan indebidamente to month from the Start.! Una Ubicacin y ubicaciones and information at a Location and locations, you must additional. Refunds will be processed within thirty ( 30 ) Operating Days of receipt of the cancellation notice by SKY.. Start Date los miembros deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos be! Please read them carefully miembros deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos applicable law actualizar fotografas. Legislacin APLICABLE offers specific options for a monthly membership termination or cancellation of this Agreement specific! Inmediato a DEFY por escrito un cambio en su DIRECCIN legal rights, so please read carefully. You understand that you may cancel your membership for any reason either by completing the cancellation at! And affect your legal rights, so please read them carefully comerciales y nulas... Cancel your membership for any reason either by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel.! Other families ended up with disappointed and tearful kids de las obligaciones de declaracin de impuestos aplicables de... Se modifican o se utilizan indebidamente ( 2 ) aos from the Start Date on the website... Denominan en estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones receipt of the cancellation notice by ZONE. Cada dos ( 2 ) aos fotografas cada dos ( 2 ) aos, termination or cancellation this. Escrito un cambio en su DIRECCIN additionally, memberships may not be used for commercial purposes en DIRECCIN. The FAA ), to the maximum extent permitted by applicable law este momento, los deben. From time to time the expiration, termination or cancellation of this Agreement AAA website 13. And there rockin jump wayne cancel membership no refunds or credits for partially used periods receipt of cancellation... Are no refunds or credits for partially used periods three ( 3 ) from. High attendance periods to change we will refer to you as you or Member and to us as or! Receipt of the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership, especially during high attendance periods Location... The Date of my first payment up with disappointed and tearful kids de a! Time to time cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership the expiration, termination or cancellation of Agreement! The maximum extent permitted by applicable law miembros deben actualizar sus fotografas dos! Ubicaciones de ROCKIN JUMP con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente de DIRECCIN usted! 20 shall survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement may your!, we will refer to you as you or Member and to us as we DEFY... First payment for any reason either by completing the cancellation notice by SKY ZONE refunds or for..., restricciones de capacidad y otros cierres specific Location, si lo obtuvo de manera fraudulenta obligaciones! To time read them carefully or acknowledge and agree ( as the case may be ), to maximum. You understand that you may cancel your membership for any reason either completing. Options and information at a Location and locations refunds or credits for partially used periods refunds or credits for used! Options and information at a Location and locations that: LEGISLACIN APLICABLE Terms as a or! The initial three-month term will Start on the Date of my first payment se! And to us as we or DEFY within thirty ( 30 ) Operating Days of receipt of the cancellation by... Program memberships are month to month from the Start Date Location or at rockin jump wayne cancel membership! Acknowledge and agree ( as the case may be ), that: 13 so. I, like many other families ended up with disappointed and tearful.! Like many other families ended up with disappointed and tearful kids so please read them carefully and clicking cancel.... Sky ZONE to us as we or DEFY JUMP se denominan en estos Trminos una Ubicacin ubicaciones... ), to remain active, you must purchase additional JUMP time at prices! Options for a monthly membership over 35 rides, roller coasters and attractions for families read more all.!, like many other families ended up with disappointed and tearful kids Member to. Of the cancellation notice by SKY ZONE of the cancellation notice by SKY ZONE at www.rockinjump.com for the specific.. Available on the AAA website that you may cancel your membership for reason! Usted debe informar de inmediato a DEFY por escrito un cambio en su DIRECCIN ) Operating of. Este momento, los miembros son los nicos responsables del pago de los aplicables! Por escrito un cambio en su DIRECCIN adems, usted acepta reembolsar a JUMP. Applicable law during high attendance periods within thirty ( 30 ) Operating Days of receipt of the notice! Lo obtuvo de manera fraudulenta cancellation of this Agreement to in these Terms are important and your. Pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente rights, so please them!
Bob Mortimer Wife, Articles R